Форум » Язык, фольклор и ономастика » История одного сватовства. » Ответить
История одного сватовства.
кеме: Крымшамхалов своего подросшего сына хочет женить на князя Менгрелии дадиани. Это дело поручает представительному и красноречивому Джараслану Чотчаеву. Отношения между менгрелами и карачаевцами плохое. Джараслан нехотя соглашается и команда собранная Крымшамхаловым, вместе с женихом отправляются к Дадиани. Джараслан на удивление всем демонстративно перед отьездом надевает щелковые портянки, вместо привычной подкладки из трав. Джараслан вовсю расхвалил Крымшамхаловых , так то так и богаты и влиятельны и войны у них отменные. Понравились даже молодые друг другу. Но Джараслан проделал прием - снял сапоги и выбросил щелковые портянки , мол каждый день так и живем. Все шло гладко , только Дадиани вдруг уцепился именно на этот момент, мол так ли это действительно. Бывшие во дворе Далиани сваны вмешались и внесли ясность. Мол все верно говорит Джараслан, только врет насчет щелковых портянок. Дадиани и нашел повод оскорбиться. Говорит всем вам умереть. Этот месяц священный , будете наверху башни сидеть, как кончится месяц всех казню. Благодаря находчивости Джараслана казнь избежали , ночью сбежали. Я все думал , что это так поступил Дадиани. С чего так оскорбился. Тут решение вопроса одно. Джараслан совершил дипломатическую ошибку и поставил Дадиани в безвыходное положение. Из слов Джараслана следовало , что утром он , как хороший гостеприимец должен был всю карачаевскую ораву одеть в щелковые портянки, что проделать, по всей видимости, не мог. Джараслан так и говорил, что мол снимает вечером и утром надевает новые щелковые портянки. Дадиани легче было оскорбиться и казнить их.
Ответов - 12
фолькс: Кнме-я извиняюсь конечно -но моя армейская практика сомневается(хотя портянки на мне были не из шёлка)- не скомкаются ли гладкие и скользкие портянки из шёлка пока дойдёт сват Чотчаев до места-ОНОГО-?
кеме: фолькс пишет: "Так хороший понт дороже миллиона", как говорится. Можно было по этому случаю блеснуть, не смотря на неудобства. А в армии сапоги другие. Не сапоги , а "однокомнатные квартиры " для ног, гуляй ветер, тут щелк просто не уместен,тяжелые ,- широкие в голени кирзачи. Обувь же тех времен была , думаю, в обтяжку и мягкая.
фолькс: Да ! Кеме в полне может статся (къарт ана къарнашларым накъырдагъа ёчдюле) на верняка на нём были уюйукъла(от куда и слово уют-тепло и покой -сют уютхан и-т -п )-только кийиз или месси уюкъла- это уже тайна веков-
кеме: фолькс пишет: У слова "ую" есть и другой смысл. К примеру "намазгъа уюб". То есть сосредоточиться, быть в покое. Релаксация , одним словом. Я тоже думаю , что слово "уюкъ" смыслом имеет "комфорт". Отсюда , думаю и русское "уют".
Albert: Для того, чтобы утверждать что русское уют происходит от "ую-", нужны серьезные основания, а не только желание)))). А таких оснований нет!
огъары учкулан: 'Уют' исконно славянское слово же.
фолькс: Уважаемые! уменя к вам всего- 2-3 вопроса -сможете ли отрицать что на данный момент от Бреста до Находки русский язык является языком межнационального обшения-Английский-претендует на мировой-язык- языкООН-и на всех международных авиалиниях в мире летают на английском-Индия-где около 100 национальностей- английский язык государственный ? заранее спасибо!
кеме: Albert пишет: Для того, чтобы утверждать что русское уют происходит от "ую-", нужны серьезные основания, а не только желание)))). А таких оснований нет! Как же нету? 1- Полное созвучие. 2- Общий смысл одинаков. 3- Нету никакой этимологии на русском. Нельзя, разумеется утверждать что прямое заимствование от тюркского в русский или наоборот. Но. Если учесть , что половина славян и нас (КБ) носители одного гена с общим предком в 8-9 000 лет, то слово можно отнести к сустратному или иначе- ностратическому. 4- Более того, в конце концов это просто недоразумение , что люди говорят на разных языках. Изначально язык был один для всех. И в том , что одинаковые слова будут встречаться в самых разных языках ничего удивительного нету. Каждые 1000 лет язык теряет 15% базовой лексики. Но что то должно оставаться. Тем более такое короткое слово "ую".
khanmode: уютный ую́тный сюда же прию́т. Родственно лтш. jùmts "крыша", jumtа – то же, jùmt, jumju "крыть (крышу)"; см. М. – Э. 2,119; 3,37. Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
фолькс: Даа Хаммади ! не густо-не густо! по моему всё исходит от - УЯ-гнездо УЮТ -УЯ -ЭТ-поместить в гнездо(где насиживают птенцов) и ЮЙ -ДОМ-пристанище (УЙУКЪ-гнездо для ног в данной теме) -прибежище-укрытие-крыша- къыр+ ишле -сделать+сухо-къыр -суша-крыть=къыр+эт-где къыр по тюрксий-СУША-сухой(под кршей всегда сухо если конечно не течёт) КЪЫР- см -школьный словарь горно-( да- да именно грно) алтайского языка- (здесь в интернете есть- так и напиши школьный словарь горно алтайского) я так думаю и понимаю-
кеме: фолькс пишет: От "уя" , я думаю идет и славянское окончание "ия". К примеру Россия "Рос - уя" - "место обитания русов". Аналогично Башкирия, Чувашия и так далее. Тюрки перешли на иранское "стан" - Казахстан, Туркменистан и другие. У европейцев "ланд" - Свазиленд, Нидерланд и друге. "Тау къушну да уясы къаяд- уямса Къарачай"- "горного орла гнездо - это скалы- Карачай ты моё гнездо", как поется в песне. Но прямым заимствованием с тюркского языка вряд ли можно считать,- скорей всего слово развивалось изначально в двух направлениях - в славянском в своем , в виде окончания, в тюркском так и осталось в смысле - "гнездо". Это слово - слово носителей гаплогруппы R1a1. Скорей всего европейскоет недоразумение "Италия" тоже из этого ряда. Более того, "Троя" тоже , думаю была основана теми же людьми. Слово "тыр" - увалень , сидень на КБ языке. В европейских в виде отголоска сохранилось в словах "перт" - камень, алебастр, натр и других. Где "тр", "тыр" - крепкий, камень, нечто прочное. "Троя" - "крепкое , укрепленное гнездо". Косвенно чужеродность троянцев подтверждает и то что все против него ополчились и разорили его. Скорей всего основатели Трои были кочевники.
фолькс: Копаем глубже и слова не высосаны с пальца это или подражание или сравнение с чем то-не слышали как голосят гусиные выводки? -протяжно УЙЙЙЙУК аналогия УЯ(инкубаторские немые) получается первая приручённая птица-гусь -а для чего вьют(уют) гнездо?( почему скворец у нас къой джыпчыкъ? =просто он ворует шерсть для обкладки гнезда) для насиживания потомства-откуда сютню уйут-создать УЯ-уютное-тёплое гнездо чтоб размножались бактерии айрана-юй-дом для создания-и выхаживания семьии- потомства- Россия =русское гнездо- назначение-продлжение рода-потомства- всё очень даже гениально и просто и без заумных удилов методологий ясно-
полная версия страницы