Форум » Лексика, этимология и общее языкознание » Этимология слова Sobek (древнеегипетский бог воды и разлива Нила) » Ответить
Этимология слова Sobek (древнеегипетский бог воды и разлива Нила)
Atei: Себе́к (Собек, Собк, Сохет, Собки, Сокнопаис, по-древнегречески Сухос, Σοῦχος) — древнеегипетский бог воды и разлива Нила, изображавшийся с головой крокодила; считается, что он отпугивает силы тьмы и является защитником богов и людей. (Wiki) Сначала я задумался о схожести слов Сарыубек (Крокодил) и Собек - которого традиционно изображали с головой крокодила. И крокодил считался олицетворением Собека. Потом пришла в голову другая мысль: Бек, бег, бик, бай, бий, би, бей (тюрк. бәй, bəy) — дворянский титул у некоторых народов Ближнего Востока и Средней Азии, категория привилегированного населения. Синоним арабского «эмир», соответствует титулам князь, властитель, господин. (Wiki) Собек = Суу+ Бек (Повелитель Вод, Властелин Вод) - что, по моему, великолепно укладывается в образ Собека и крокодила. Трансформация могла идти по пути СууБек - Собек - Сарыубек... Что думаете по этому поводу?
Ответов - 4
фрлькс: Сарыуу кесген у нас изжёга -хайрсыз- сарыубегинг ми барды ичингде? укор обжоре-сарасан-имя у суу анасы- сложно!
фолькс: Смелых нет ?( мен таралама кюйеме сенге къайнайды САРУУМ С. Семенов. песня Айджаякъ) Сары-жёлтый+уу- отрава= жгучая жёлтая отрава(изжёга) изо рта-(во рту в пищеводе в желудке ) сарыуу+бек=саыубек- а какая из змей брызгает яд на несколько метров в виде аэрозоля см.викпедию-это иесть сарыубек джылан сокр. САРЫУБЕК.поздний ср. сарыубек= крокодил замешение пробела- таково моё" псевдо" мнение-прошу прощения.
кеме: Вообще присутствие слова сарыубек у нас уникально. Нету крлкодилов у нас. А слово есть. Сарыубек-крокодил. Иногда просто как бы дракон. Но дракон вроде- джелмауз. Скорей всего так и есть сарыубек - это от сарбек. У вайнахов тоже самое- сарыубек - крокодил . А бек у нас очень. Сильный. Сверх.могучий. очень. У других тюрков- господин. У русских -бек. Приобрел смысл - Бог. Происходит от тюрксклго слова БАКЬ. Что имеет смысл- кормиь лечить ухаживать. Наблюдать обращать внимание. Общее семантическое значение - подаьель благ. а само слово БАКьПроисходит от слова БА. Что означает - видеть. У огузов бах бура. Лягушка у нас макьа -бакьа . Кстати у индейцев тоже. Глазастая значит. Слово ба неверояьно древнее . В виду заменяемости окончаний акь и ай. К примеру сарымай и сарыракь . У нас бфтовал БАЙ в смысле Бог. Байракь Байрым -праздник знамя- образ бога. Вообще стоит задуматься о том кто является носителем слова божьего в мир. Кто принес культуру животноводства к арабам.животноводство где его не могло быть потому что это мир культуры земледельческой. Как известно все пророки были связаны с животнлводством. Мир им и благоденствие Аллаха. Так же почему арабский язык аглюгинативный.
фолькс: Кеме по моему БЕК означет самый в приложений к разным ситуациям-бек иги-лучше не бывает-бекленген-забится в самый тупик-мырза бек-самый высший чин из мурз -и-т-д- совсем другое болгъан-разг. сокр..богъан- всё то что есть-всеобемлюший ? в случае с бог-
полная версия страницы