Форум » Лексика, этимология и общее языкознание » Ссылки на словари » Ответить
Ссылки на словари
Albert: Давайте размещать здесь ссылки на сайты и форумы, где можем найти словари (не только тюркские)...
Ответов - 24
Albert: Две ссылки, которые любезно предоставил Turk: http://turan.info/forum/showthread.php?t=6914 http://aton.ttu.edu/kilavuzlar.asp
Albert: Предоставленная Turkом ссылка на Топонимический словарь Горного Алтая: http://ilia-romantic.narod.ru/pages/dict_topo_altai.htm
Turk: Ссылка на Этимологический словарь турецкого языка и наречий Дк. Проф. Тунджера Гюленсоя: www.mediafire.com, весит около 60 МБ.
Albert: Кто-нибудь дайте ссылку на оцифрованные версии Карачаево-балкарско-русского и Русско-карачаево-балкарского словарей на Эльбе. Не могу их найти.
Turk: Вот онлайн словарик с Эльбы. Словарик А чтобы скачать, вот тут словари: http://www.elbrusoid.org/library/slovari/397645/
Albert: Нет, не для скачивания! Оба словаря были доступны, а теперь я их не нахожу.
огъары учкулан: Так на главной странице, в нижнем правом углу есть он-лайн словарь. Или попробуй по ссылке пройтись: http://www.elbrusoid.org/dictionary/
Albert: Ага, точно! Сау бол, Аслан!
огъары учкулан: Albert пишет: Ага, точно! Сау бол, Аслан! халал болсун!))
Albert: Ушхууурну юсюнде айтылады алай ;)
вася: Этимологический словарь тюркских языков Крымскотатарский <--> Русский (онлайн) (сначало через транслитератор перевисти кириллицу в латиницу, потом забросить в словарь) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Этимологический словарь топонимов Крыма Прошу прокомментировать переводы с иранского.
Albert: Одна фраза: "Но что делать со скифами? Они называли себя старыми, изначальными ариями. В отличие от сарматов, молодых,новых ариев. И тех, и других завоевали аланы, народ восточно-иранской языковой семьи, прямого развития санскрита" уже говорит о том, что дальше вряд ли может быть что-то серьезное. Интересно, в каком источнике написано, что скифы называли себя ариями? И автор явно не понимает, что иранская языковая группа (а не семья! А тем более не может быть восточно-иранской семьи!) не является потомком санскрита!
кеме: Albert пишет: Одна фраза: "Но что делать со скифами? Они называли себя старыми, изначальными ариями. В отличие от сарматов, молодых,новых ариев. И тех, и других завоевали аланы, народ восточно-иранской языковой семьи, прямого развития санскрита" уже говорит о том, что дальше вряд ли может быть что-то серьезное. Интересно, в каком источнике написано, что скифы называли себя ариями? И автор явно не понимает, что иранская языковая группа (а не семья! А тем более не может быть восточно-иранской семьи!) не является потомком санскрита! Невозможное возможно, если верить в чудеесааа!
Тахир: вася пишет: Прошу прокомментировать переводы с иранского. Здесь только один комментарий может быть. Всё - искусственные натяжки, и подобные фантасмагорические упражнения над словами не достойны каких-то серьёзных комментариев, потому как, это ни к науке, ни к реальности и ни к чему разумному никакого отношения не имеет.
вася: Ахаев часто переводит с арийского, разве есть арийский словарь или что-то подобное?
Albert: вася пишет: Ахаев часто переводит с арийского, разве есть арийский словарь или что-то подобное? Нет, конечно же!
вася: Для поднятия настроения - От Айсберга до Яндекса (Толковый словарь взятого живым “языка”).
вася: Много различных онлайн словарей.
Abrek: https://books.google.at/books?id=_xcJAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false https://books.google.at/books?id=KxgJAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Abrek: Словарь тюркских наречий Радлова https://ia902608.us.archive.org/1/items/opytslovariatiu02radlgoog/opytslovariatiu02radlgoog.pdf https://ia902605.us.archive.org/29/items/opytslovariatiu00radlgoog/opytslovariatiu00radlgoog.pdf https://ia802604.us.archive.org/2/items/opytslovariatiu01radlgoog/opytslovariatiu01radlgoog.pdf
Abrek: Древнетюркские надписи в Монголии , Радлов. https://ia801409.us.archive.org/28/items/bub_gb_sVVDAQAAMAAJ/bub_gb_sVVDAQAAMAAJ.pdf
Albert: На немецком? Есть с русским переводом словари Радлова. Даже у нас в республиканской библиотеке. В Сети только два тома. А третьего и четвертого нет. А у нас в библиотеке все тома))))
Багъатыр: АРЖАН - pека. Аpжан-сyy - pyчей. АРЖАН-ТУУ - гоpа. Аpасан (Аpжан) - минеpальная вода. Из алтайского словаря. Алтайский "аржан" (минеральная вода) созвучен с "нарзан".
Albert: Багъатыр пишет: АРЖАН - pека. Аpжан-сyy - pyчей. АРЖАН-ТУУ - гоpа. Аpасан (Аpжан) - минеpальная вода. Из алтайского словаря. Алтайский "аржан" (минеральная вода) созвучен с "нарзан". Да, есть такое слово! Оно считается заимствованием из санскрита
полная версия страницы